Latviešu-japāņu vārdnīca

Vārdnīca tika veidota sākot ar 1986.gadu un 1998.gadā ar SPĪDOLAS fonda atbalstu bija gatavs manuskripts. To rediģēja japāņu valodnieks Jošio Jamaguči un haiku atdzejotāja Guna Eglīte no Latvijas. Izdota 2000.gadā apgādā ZVAIGZNE.

Vārdnīcā ir apmēram 10 000 vārdu un apmēram 100 kļūdas – bez kļūdām nevar iztikt pat izcili vārdnīcu veidotāji. Vārdu krājums – no bērna tuvējās pasaules.

Apzinot savas kļūdas un kļūdu rašanās iemeslus, mēs veidojam latviešu-japāņu vārdnīcu ar 40 000 vārdiem. Cik būs kļūdu nevar paredzēt.